Dear all,
Paul's ashes will be spread at sea in the Angra Bay on Wednesday - the 3rd of March. I have rented a saveiro (big boat), which will be ours the entire day. It will leave the Angra docks in the morning (probably between 9:00 and 9:30 - still to confirm). We will be heading towards Saco-do-Céu where Paul wanted his ashes spread. We will have ice, drinks and fruits on board. On the way back, we will stop for luch at a restaurant nearby (each will be responsible for their own), and depending on the weather we will cruise around the bay a bit, before heading back, before dark. The boat will fit up to 80 people, but I know some want to follow in their own vessel. If you need to coordinate meeting times, please let me know. For those who want to go on the saveiro, I will need to know the full names of each person, as soon as possible, through this email: rampjd@terra.com.br. I will arrive in Angra on the 2nd in the afternoon and will be staying at a local hotel, probably 2 nights. If you need housing there as well, let me know, and I can help you find something suitable. I know it is going to be difficult for some to be there due to it being in the middle of the week, but I hope many of you can make it! I will be waiting on your answer. And please, forward this email to anyone that you know who knew Paul, as his computer burned and I lost all of his email contacts! Thanks a million and hoping to see you in Angra!
Queridos,
As cinzas de Paul serão lançadas ao mar na Baía de Angra Bay na Quarta - 3 de Março. Eu aluguei um saveiro, que será nosso o dia inteiro. O barco sairá das docas de Angra pela manhã (provavelmente entre 9:00 e 9:30 - ainda a confirmar). Estaremos indo ao Saco-do-Céu onde Paul queria ter as cinzas derramadas. Teremos gelo, bebidas e frutas a bordo. Na volta, faremos uma parada para o almoço em um restaurante próximo (cada um será responsável pelo seu almoço), e dependendo do tempo faremos um passeio pela baía, antes de voltarmos a Angra, antes do anoitecer. O barco porta até 80 pessoas, mas eu sei que alguns seguirão em seus próprios barcos. Se precisar de coordenar horário de encontro, por favor, me avise. Para aqueles que querem ir no saveiro, precisarei do nome COMPLETO de cada um, o mais rápido possível, por esse email: rampjd@terra.com.br. Eu estarei chegando em Angra no dia 2 no final do dia e estarei ficando em um hotel, provavelmente por 2 noites. Se você precisa de hospedagem, me avisa, pois posso lhe ajudar encontrar algo. Eu sei que para alguns será difícil estar lá por ser no meio da semana, mas espero que a maioria possa ir! Estarei esperando pela sua resposta. E por favor, encaminhem esse email para as pessoas que você conhece e que conheciam o Paul, já que o computador dele pifou e eu perdi a maioria dos contatos de email dele! Muito obrigada e espero lhe ver em Angra!
Renée Lutz-Delaney
